Dwóch przyjaciół wyrusza za koło podbiegunowe, by zwiedzić jeden z ostatnich surowych i dzikich obszarów Ameryki Północnej. Podróżnicy przemierzają Arctic National Wildlife Refuge we wschodniej części pasma Brooks na Alasce, część drogi pokonując pieszo, a część z pomocą paralotni.
Zobacz