Wzrost liczby sztucznych obiektów i włączenie wspinaczki do programu igrzysk olimpijskich powodują, że z jednej strony rośnie popularność wspinania na ściankach, a z drugiej pojawia się coraz więcej problemów z dostępem do rejonów wspinaczkowych na całym świecie. Świetny wspinacz i były zawodnik Cédric Lachat opisuje ewolucję wspinaczki oraz dziedzictwo, jakie pozostawia przyszłym pokoleniom.