Dokument opisujący jedną z najnowszych przygód czołowego górskiego biegacza Kiliana Jorneta. Czasem testowanie granic wymaga spojrzenia na znane miejsce w inny sposób. Katalończyk wraca w Pireneje, krainy swojego dzieciństwa. Korzystając z pomocy przyjaciół przemierza pasmo, wspinając się na wszystkie trzytysięczniki, zajmuje mu to zaledwie osiem dni. Niezwykły wyczyn! Podczas wyprawy na nowo odkrywa to przepiękne miejsce.